Skip to main content

Posts

Bis zum nächsten Mal! Do sljedećeg puta! à la prochaine!

Le groupe des Bosniaques est le premier à partir à 6h00 du matin pour 20 heures de route  The bosnian group is the first to leave at 6 am for 20 hours on the road  die bosnische Gruppe reist als erste ab - um 6:00 morgens treten sie die 20 stündige Rückreise an  Bonne route! Safe travels! Gute Reise! Dobro putovanje! Tout le monde quitte le gîte petit-à-petit...
Recent posts

That's us - das sind wir - cést nous!

Living Diversity at Kulturufer

What time is ist? Its schowtime!

Freitag - Preparing our performance

Frühstück / Petit déjeuner and warmup Bringing the workshops together Mittagessen / Repas de midi / ručak & Eis in Friedrichshafen / Pause Glaces à Friedrichshafen / sladoled Abendessen / Dîner / Večeru

Bosnischer Tag / Dan bosanskih jezika

Bosnisches Frühstück / Petit-déjeuner bosniaque / Bosanski doručak After Breakfast we saw a short film about Bosnia and the german and french participants asked a lot of questions. Workshops Die Bücher werden fertiggestellt / the books are beeing finalized Spaziergang in Friedrichshafen / Ballade en ville / for a walk in town / u šetnju gradom Bosnischer Kaffee in Friedrichshafen / Goûter bosniaque en ville / Bosanska kafa u parku Bosnisches Abendessen / Diner bosniaque / Bosanska večera:    Tabu 2.0 / Tabou 2.0 jeux de rôles /

Mittwoch - Playing and Dancing

Frühstück und Warm up Like every day we start with breakfast and warm up with the whole group. Wie jeden Tag beginnen wir mit Frühstück und einem Warm-up für die ganze Gruppe. Kao i svaki dan, započinjemo sa doručkom i zagrijavanjem sa cijelom grupom. Frühstück / Petit-déjeuner / Doručak Workshops In the Workshops we start building our books. We use recycled cardboard, paint, fabrik and sheets of paper, where we can write on with feather and ink.   U Radionicama počinjemo graditi naše knjige. Koristimo reciklirani karton, boju, fabrik i listove papira, na kojima možemo pisati perom i tintom. In den Workshops beginnen wir mit dem Bau der Bücher. Wir benutzen recyclelten Karton, Farbe, Stoff und Papierbögen, auf die wir mit Tinte und Feder schreiben können. Teambuilding auf dem Spielplatz / Football, games / Football, jeux de groupe Mid-week exchange about the workshops The different groups showed what they had done